Con la finalidad de que en las sentencias judiciales se emplee un lenguaje comprensible, para que todas las partes que intervienen en el juicio las entiendan, sin necesidad de que sean expertos en la materia jurídica, el Congreso del Estado, aprobó por unanimidad adicionar un párrafo al Artículo 5 y reformar el 52, de la Ley de los Derechos de las Niñas, Niños y Adolescentes, del estado de Michoacán.
De esta forma, el Poder Legislativo se sensibiliza con los menores de edad, garantizándoles el reconocimiento de sus derechos, en el caso concreto, el de acceso a la justicia; por ello es que a partir de ahora, las resoluciones judiciales deberán emitirse con una lectura fácil, en los juicios donde se involucren los derechos de las niñas, niños y adolescentes.
En ese sentido, al Artículo 5 se le adicionó el párrafo “XXVBis. Resolución en Formato de Lectura Fácil: Aquellos pronunciamientos de fondo emitidos por la autoridad administrativa y/o judicial que utilicen un lenguaje cotidiano, simple y directo, adecuando el texto según las necesidades del niño, niña o adolescente, evitando tecnicismos o conceptos abstractos;”
En tanto se reformó el Articulo 52, para que especifique que “también de proporcionarles información clara, sencilla, entendible, incluyendo, emitir resoluciones en formato de lectura fácil, lengua indígena o lengua de señas mexicana, cuando las mismas afecten su esfera jurídica. Y deberán vigilar que no sean utilizados como objetos de chantaje, presión o violencia entre las partes…”.
